Zum Hauptinhalt springen

Datenschutzerklärung

Stand: Dezember 2024

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

EStores GmbH
Hans-Sigmund-Str. 42
73434 Aalen
Deutschland

Vertreten durch: Geschäftsführer Armin Trunk

Telefon: +49 (0) 7363 95 795 – 0
E-Mail: info@fussballtor.info

Registergericht: Amtsgericht Ulm
Registernummer: HRB 725171
USt-IdNr.: DE268194745

Der Verantwortliche entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, Kontaktdaten o. Ä.).

2. Begriffsbestimmungen

Die Datenschutzerklärung beruht auf den Begrifflichkeiten der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu zählen insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und IP-Adresse.

3. Ihre Rechte als betroffene Person

Als betroffene Person stehen Ihnen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

3.1 Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Ist dies der Fall, haben Sie ein Recht auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen gemäß Art. 15 DSGVO.

3.2 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie haben das Recht, unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

3.3 Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Sie haben das Recht, die unverzügliche Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern einer der in Art. 17 DSGVO genannten Gründe zutrifft, z. B. wenn die Daten für die verfolgten Zwecke nicht mehr notwendig sind.

3.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der in Art. 18 DSGVO genannten Voraussetzungen gegeben ist.

3.5 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.

3.6 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht, haben Sie das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe vor, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen.

Widerspruch gegen Direktwerbung: Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.

3.7 Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Sie haben das Recht, eine einmal erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird dadurch nicht berührt. Den Widerruf können Sie jederzeit per E-Mail an info@fussballtor.info oder per Post an die oben genannte Adresse erklären.

3.8 Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Die für die EStores GmbH zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
Telefon: 0711 / 615541-0
E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de
Website: www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

4. Hosting und technische Bereitstellung

4.1 Vercel (Hosting-Anbieter)

Diese Website wird bei Vercel Inc. gehostet. Anbieter ist:

Vercel Inc.
440 N Barranca Ave #4133
Covina, CA 91723
USA

Beim Besuch unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch technische Informationen erhoben und in sogenannten Server-Log-Dateien gespeichert. Diese umfassen:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners (anonymisiert bzw. gekürzt)
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • Jeweils übertragene Datenmenge
  • Website, von der die Anforderung kommt (Referrer-URL)
  • Browser, Betriebssystem und dessen Oberfläche
  • Sprache und Version der Browsersoftware

Die Erfassung dieser Daten ist technisch erforderlich, um die Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Unser berechtigtes Interesse liegt in der technischen Bereitstellung und Absicherung der Website.

Da Vercel ein US-amerikanisches Unternehmen ist, kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA nicht ausgeschlossen werden. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert und gewährleistet damit ein angemessenes Datenschutzniveau gemäß Art. 45 DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vercel: https://vercel.com/legal/privacy-policy

4.2 Content Delivery Network (CDN)

Vercel nutzt ein globales Content Delivery Network (CDN), um die Website schnell und zuverlässig auszuliefern. Dabei können Inhalte vorübergehend auf Servern weltweit zwischengespeichert werden. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer schnellen und sicheren Bereitstellung).

5. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

6. Kontaktformular

Auf unserer Website stellen wir Ihnen ein Kontaktformular zur Verfügung, über das Sie uns Anfragen zukommen lassen können. Dabei werden folgende Daten erhoben:

  • Verein/Unternehmen
  • Name
  • Telefonnummer
  • E-Mail-Adresse
  • Ihre Nachricht

6.1 Verarbeitung zur Bearbeitung Ihrer Anfrage

AspektDetails
VerarbeitungszweckBearbeitung Ihrer Anfrage und Kontaktaufnahme
RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung bzw. vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Absenden des Formulars)
SpeicherdauerWir speichern Ihre Anfrage so lange, wie dies zur Bearbeitung erforderlich ist. Nach Abschluss der Bearbeitung werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen von bis zu 10 Jahren) oder Sie einer weitergehenden Nutzung zugestimmt haben.
ErforderlichkeitDie Angabe der mit * gekennzeichneten Daten ist erforderlich, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können. Die Bereitstellung ist freiwillig, ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten.

Mit dem Absenden des Kontaktformulars stimmen Sie zu, dass Ihre Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet werden dürfen.

6.2 Verarbeitung für Werbezwecke und Weitergabe an Dritte (bei Einwilligung)

Sofern Sie im Kontaktformular die entsprechende Einwilligung erteilt haben, verwenden wir Ihre Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Verein/Unternehmen) auch für folgende Zwecke:

Werbliche Nutzung:

  • Zusendung von Informationen zu unseren Produkten und Dienstleistungen im Bereich Fußballtore und Sportzubehör
  • Zusendung von Angeboten, Aktionen und Neuigkeiten per E-Mail, Telefon oder Post
  • Markt- und Meinungsforschung

Weitergabe an Dritte:

Sofern Sie eingewilligt haben, geben wir Ihre Kontaktdaten an folgende Kategorien von Empfängern weiter:

  • Hersteller und Händler von Fußballtoren und Sportgeräten
  • Dienstleister im Bereich Sportplatzbau und -ausstattung
  • Partnerunternehmen, die ergänzende Produkte und Dienstleistungen im Sportbereich anbieten

Diese Dritten dürfen Ihre Daten ausschließlich für die Kontaktaufnahme zu werblichen Zwecken im Zusammenhang mit Sportprodukten und -dienstleistungen verwenden.

AspektDetails
VerarbeitungszweckWerbung, Marketing, Weitergabe an Partnerunternehmen
RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
SpeicherdauerBis zum Widerruf Ihrer Einwilligung. Nach Widerruf werden Ihre Daten unverzüglich für Werbezwecke gesperrt und nicht mehr an Dritte weitergegeben.
FreiwilligkeitDie Einwilligung ist freiwillig und keine Voraussetzung für die Bearbeitung Ihrer Anfrage. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Widerruf der Einwilligung: Sie können Ihre Einwilligung zur werblichen Nutzung und Weitergabe Ihrer Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Senden Sie hierzu eine E-Mail an info@fussballtor.info oder nutzen Sie die Abmeldemöglichkeit in unseren Werbemitteln. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

7. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Inhalt Ihrer Anfrage) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet und gespeichert.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Bildoptimierung (Next.js Image Optimization)

Diese Website verwendet die Bildoptimierungsfunktion von Next.js, die von Vercel bereitgestellt wird. Dabei werden Bilder automatisch in moderne Formate konvertiert und in der Größe angepasst, um die Ladezeiten zu optimieren.

Bei der Bildoptimierung können folgende Daten verarbeitet werden:

  • IP-Adresse des Nutzers
  • Informationen über das angeforderte Bild
  • Browser- und Geräteinformationen zur Optimierung

Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer performanten Website).

9. Cookies

Diese Website verwendet derzeit keine Cookies für Tracking-, Analyse- oder Marketingzwecke. Es werden lediglich technisch notwendige Cookies eingesetzt, die für den Betrieb der Website erforderlich sind (z. B. Session-Cookies). Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt.

Sollte sich dies ändern, werden wir diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisieren und ggf. ein Cookie-Consent-Tool einsetzen.

10. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte findet in folgenden Fällen statt:

  • Bei Einwilligung: Sie haben Ihre ausdrückliche Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erteilt, insbesondere zur werblichen Nutzung und Weitergabe gemäß Abschnitt 6.2 dieser Datenschutzerklärung.
  • Zur Vertragserfüllung: Die Weitergabe ist gesetzlich zulässig und gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich.
  • Zur Wahrung berechtigter Interessen: Die Weitergabe ist nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen zulässig und es besteht kein Grund zur Annahme, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben.
  • Bei rechtlicher Verpflichtung: Die Weitergabe erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung.

Empfänger Ihrer Daten können sein:

  • Partnerunternehmen gemäß Abschnitt 6.2 (nur bei erteilter Einwilligung)
  • IT-Dienstleister und Hosting-Anbieter (Auftragsverarbeiter)
  • Behörden bei gesetzlicher Verpflichtung

11. Datensicherheit

Wir treffen nach Maßgabe des Art. 32 DSGVO unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Dezember 2024.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher oder behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Website abgerufen und ausgedruckt werden.